French to English Marketing Cosmetics, Beauty fragrance concept

Still with this fashion designer...
Now we are talking about the concept of the new "sport" fragrance.

Here is the context, the last part has me and several francophones I've shown it to quite perplexed.

"La maîtrise du corps dépasse le simple plaisir. Le contrôle des mouvements donne la volonté de se dépasser, d'aller plus loin. L'envie de "bouger" est irrésistible, la recherche de l'esthétisme des mouvements devient très importante.
.
« l’Art des gestes » nous transporte dans une pensée universelle et abstraite où se mélange la Beauté parfaite et *les forces qui dominent la matière.*

Any help would be greatly appreciated.