Oct 31, 2004 21:01
19 yrs ago
German term

City

German to Polish Bus/Financial Finance (general) International payments
Das neue Büro bietet einen wunderschönen Blick auf die Dächer der Zürcher City.
[o co chodzi, o stare miasto, czy city w znaczeniu amerykanskim, czyli centrum z wie¿owcami itp.?]
Proposed translations (Polish)
3 +4 centrum Zurychu

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

centrum Zurychu

O ile pamiętam, w Zurychu trudno jest znaleźć budynek wyższy niż osiem pięter. Dawno w Zurychu nie byłem, mogło się zmienić.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 51 mins (2004-11-01 21:52:42 GMT)
--------------------------------------------------

Chyba tylko na terenie uniwersytetu? czy akademii medycznej? stoi 14-piętrowy \"drapacz chmur\"
Peer comment(s):

agree SATRO : Zdecydowanie tak...
1 min
:-)
agree Jerzy Czopik : a centrum zawsze bêdzie pasowaæ
6 mins
:-)
agree james18
22 mins
:-)
agree leff
1 hr
:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search