Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inverted bearing
Russian translation:
подшипник с "обратной" схемой установки
Added to glossary by
Marina Aleyeva
Oct 25, 2004 11:55
19 yrs ago
English term
Israel
Medicine & Clinical Studies - MSc, MA
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
inverted bearing
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Bearing technology: inverted, hardened, polished steel.
(спецификация к проигрывателю грампластинок)
Спасибо!
(спецификация к проигрывателю грампластинок)
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | подшипник с "обратной" схемой установки |
Sergei Kramitch
|
| 4 | инвертированный подшипник |
Prima Vista
|
Proposed translations
+1
56 mins
Sergei Kramitch
Native in Russian
Works in field
20+ Years of Experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Polish to Russian, English to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
подшипник с "обратной" схемой установки
или подшипник диска.
Часто применяется "обратная" схема подшипника (inverted bearing) когда стальная ось крепится к субшасси, а стакан надевается сверху.
Часто применяется "обратная" схема подшипника (inverted bearing) когда стальная ось крепится к субшасси, а стакан надевается сверху.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Просто класс! Огромное спасибо за своевременную и ценную помощь!"
24 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
79
инвертированный подшипник
Похоже, что речь идет о каком-то хитром подшипнике. Вот ссылочка: http://dom.hi-fi.ru/catalog/lp_player/12036/ Там как раз упомянут такой подшипник применительно к проигрывателю виниловых дисков.
Something went wrong...