Sep 23, 2004 09:48
19 yrs ago
2 viewers *
French term
brevet d'avocat
French to Polish
Other
Law (general)
w cv
dyplom adwokata??? cos takiego znalazlam jedynie przy sw.Rocie
aplikacja adwokacka?- ale czy to raczej nie jest czas trwania niz tytul/ uprawniennienie do wykonywania zawodu adwokata i czy ktos widzial "uprawniennienie do wykonywania zawodu adwokata" w cv?
dyplom adwokata??? cos takiego znalazlam jedynie przy sw.Rocie
aplikacja adwokacka?- ale czy to raczej nie jest czas trwania niz tytul/ uprawniennienie do wykonywania zawodu adwokata i czy ktos widzial "uprawniennienie do wykonywania zawodu adwokata" w cv?
Proposed translations
(Polish)
| 3 | dyplom (zawodowych) uprawnien adwokackich |
Danouchka
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
dyplom (zawodowych) uprawnien adwokackich
Szukajac w sieci, brevet d'avocat pojawia sie tylko na stronach szwajcarskich. Przypuszczam, ze to specyficzny dyplom, ktory uzyskuje sie po wykonanej praktyce :
"Brevet d'avocat
Il est possible d'effectuer auprčs de l'administration cantonale les stages prévus dans le cadre de la formation au brevet d'avocat. Les dossiers de candidature doivent ętre envoyés ŕ l'adresse ci-dessous..."
"Brevet d'avocat
Il est possible d'effectuer auprčs de l'administration cantonale les stages prévus dans le cadre de la formation au brevet d'avocat. Les dossiers de candidature doivent ętre envoyés ŕ l'adresse ci-dessous..."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje bardzo"
Something went wrong...