Sep 15, 2004 18:16
19 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
zonificación de suelos
Spanish to English
Other
Other
dams
El Consultor presentará al Comité los planos geológicos de zonificación de suelos, planos de habilitaciones y planos topográficos de detalle.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Soils' zoning |
Maria Paz Mella
|
| 4 +1 | land zoning |
David Russell
|
Proposed translations
+3
13 mins
Maria Paz Mella
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
Responsabilidad y eficiencia :)
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Spanish term (edited):
zonificaci�n de suelos
Selected
Soils' zoning
:) sugerencia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias, Sweetblue!"
+1
50 mins
David Russell
Spain
Spain
Native in English
Spain
Quality translation through partnership
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
20
Spanish term (edited):
zonificaci�n de suelos
land zoning
6000+ google hits compared to 41!
Something went wrong...