This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
of a blank state
"grill menu"

Glossary entry

English term or phrase:

snout

German translation:

Öffnung

Added to glossary by ahartje
Aug 18, 2004 06:51
19 yrs ago
1 viewer *
English term

snout

Non-PRO English to German Tech/Engineering Printing & Publishing inkjet cartridges
robust 4-side borderless printing thanks to redesigned snouts

Es handelt sich dabei um die snouts von Tintenpatronen für Tintenstrahldrucker.
Proposed translations (German)
3 Öffnung
3 Düse

Discussion

Non-ProZ.com Aug 18, 2004:
forgot to say that it can't be D�se, cause the nozzles (following in the next sentence (no. of nozzles doubled therefore faster photo printing) are called D�sen

Proposed translations

39 mins
Selected

Öffnung

Oder eventuell auch "Nippel".
Reference:

http://www.bs-print.co.uk/pdf/canon_2000_s200.pdf

Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"
1 min

Düse

Should fit the context here.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search