Jul 21, 2004 08:35
19 yrs ago
русский term
тактика мелкого (крупного) фола
русский => английский
Бизнес/Финансы
Финансы (в целом)
����� � �������� ����������
существует 6 разновидностей борьбы без правил, среди них тактика мелкого фола, крупного фола и другие.
Proposed translations
(английский)
| 4 +3 | minor (major) foul tactics |
Elena Paranicheva
|
| 4 | small foul (large foul) tactics |
Kurt Porter
|
Proposed translations
+3
6 мин
русский term (edited):
������� ������� (��������) ����
Selected
minor (major) foul tactics
minor (major) foul tactics
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-07-21 08:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scottish-lacrosse.org.uk/files/subsequent_foul_fl...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-07-21 08:43:26 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.scottish-lacrosse.org.uk/files/subsequent_foul_fl...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 мин
Kurt Porter
Native in английский
Works in field
Experienced translator/interpreter
Native in: английский
Works in: русский => английский, английский => русский, английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
русский term (edited):
������� ������� (��������) ����
small foul (large foul) tactics
perhaps from the sports sense?
Something went wrong...