May 3 12:10
1 mo ago
11 viewers *
German term

Eintaktung

German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Abbruchverfahren
A. Transporteur B. Eintaktschnecke C. Anfangsbeleimung D. Magazin E. Riemenstation F. Endbeleimung G.Heißleimgerät
In dieser Maschine werden zylindrische Gebinde mit einem Rundumetikett versehen.
Erreichen die auf dem Transporteur stehenden Gebinde die Eintaktung, werden sie auf den für die Etikettierung erforderlichen Abstand gebracht. Danach laufen die Gebinde in die Riemenstation.
Die Riemen in der Riemenstation rollen die Gebinde auf einem Gegengeländer ab. Die Gebinde werden dadurch in Rotation versetzt und so der Anfangsbeleimung zugeführt.

Discussion

Andrzej Golda May 6:
Dla mnie to coś w rodzaju:
podajnik taktujący (albo synchronizujący)
transporter taktujący (albo synchronizujący)
układ taktujący (albo synchronizujący)
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search