Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full-size (bed)
Italian translation:
full (size)
Added to glossary by
martini
Apr 11 12:55
1 mo ago
34 viewers *
English term
full-size (bed)
English to Italian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
https://www.amazon.co.uk/dp/B00Q7O9ZM2
In questo link si vede chiaramente che ci sono diversi formati disponibili: twin, queen, double, full, king, single quindi è importante differenziare. Grazie in anticipo!
A full-size bed is sometimes called a “double bed” or simply a “full bed”; it is bigger than the twin bed (a.k.a. single bed)
-------
A full size bed measures 54 inches wide by 75 inches long, which is wider than a twin but narrower and shorter than a queen.
In questo link si vede chiaramente che ci sono diversi formati disponibili: twin, queen, double, full, king, single quindi è importante differenziare. Grazie in anticipo!
A full-size bed is sometimes called a “double bed” or simply a “full bed”; it is bigger than the twin bed (a.k.a. single bed)
-------
A full size bed measures 54 inches wide by 75 inches long, which is wider than a twin but narrower and shorter than a queen.
Change log
Apr 16, 2024 07:49: martini Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
full size
non lo tradurrei
In Nord America
Full o Double (grande a una piazza e mezza): 54 x 75 pollici (137,16 cm x 190,50 cm);
Nel Regno Unito ed in Irlanda
Standard double: 54 × 75 pollici (137,16 cm x 190,50 cm);
https://segretidelsonno.it/misure-materasso-matrimoniale/
Set letto Full/Queen Size Barocco
v. poi guida alle taglie
Letto Matrimoniale
Full Size
https://www.versace.com/it/it/set-letto-full-queen-size-baro...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2024-04-11 16:08:56 GMT)
--------------------------------------------------
anche solo
Full
In Nord America
Full o Double (grande a una piazza e mezza): 54 x 75 pollici (137,16 cm x 190,50 cm);
Nel Regno Unito ed in Irlanda
Standard double: 54 × 75 pollici (137,16 cm x 190,50 cm);
https://segretidelsonno.it/misure-materasso-matrimoniale/
Set letto Full/Queen Size Barocco
v. poi guida alle taglie
Letto Matrimoniale
Full Size
https://www.versace.com/it/it/set-letto-full-queen-size-baro...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2024-04-11 16:08:56 GMT)
--------------------------------------------------
anche solo
Full
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...