Romanian to Spanish Science Botany

"Sistemul radicular la cireș este puternic dezvoltat. Atunci când portaltoii sunt obținuți din sâmburi („Puieți Franc”, „Mahaleb”), sistemul radicular se caracterizează printr-o pronunțată ramificare a rădăcinilor laterale, formate din rădăcina principală".

"Soiurile de cireș altoite pe portaltoii franc realizează în formă naturală coroane cu înălțimea de 7–8 m și diametrul de 8–9 m, iar pe portaltoii vegetativi respectiv 3–4 m și 2–3 m".

"De exemplu, în asociație cu „Mahalebul”, cireșul reușește pe soluri uscate, nisipoase, calcaroase cu până la 25 % de carbonați activi, iar altoit pe „Vișinul comun”, comparativ cu „Cireșul franc”, suportă terenurile mai grele și mai calcaroase și cu apa freatică la suprafață".