Mar 20 13:04
2 mos ago
16 viewers *
Croatian term

pogodak

Croatian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
description of a high precision rfle

"Udaljenost između srednjeg pogotka svake grupe, s prigušivačom i bez prigušivača, ne smije biti veća od 3,0 cm na 100 m".

Hvala
Proposed translations (English)
5 Middle hit dispersion

Discussion

Daryo Mar 20:
Since when sniper rifles are "Construction / Civil Engineering"??

More important: do you have any more detailed description of how the accuracy of these rifles is tested?

Proposed translations

22 mins
Croatian term (edited): Udaljenost između srednjeg pogotka
Selected

Middle hit dispersion

Izvornik nije pisala stručna osoba

--------------------------------------------------
Note added at 1 dan 2 sati (2024-03-21 15:26:52 GMT)
--------------------------------------------------

možda je dovoljno "hit dispersion", onda se usrednjavanje podrazumijeva
Peer comment(s):

neutral Daryo : "Middle hit dispersion" = ZERO search results // A bit worrying for a term that should be found on plenty of websites?// A problem still remains: when you look into details, there is more than one way of measuring "hit dispersion". More info needed.
1 day 43 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search