Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Credit Default Spread
Arabic translation:
العائد الإضافي/معدل الفائدة الإضافي تعويضاً عن مخاطر التخلف عن السداد
Added to glossary by
aya omar
Mar 13 13:35
2 mos ago
12 viewers *
English term
Credit Default Spread
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Acronym Definition (mainly IFRS 17)
AT Allocation Tool
CDS Credit Default Spread
CRP Country Risk Premium
CSM Contractual Service Margin
DAC Deferred Acquisition Cost
DPF Direct Participation Feature
AT Allocation Tool
CDS Credit Default Spread
CRP Country Risk Premium
CSM Contractual Service Margin
DAC Deferred Acquisition Cost
DPF Direct Participation Feature
Proposed translations
38 mins
Selected
العائد الإضافي/معدل الفائدة الإضافي تعويضاً عن مخاطر التخلف عن السداد
العائد الإضافي تعويضاً عن مخاطر التخلف عن السداد
معدل/سعر الفائدة الإضافي تعويضاً عن مخاطر التخلف عن السداد
Credit Default Spread (CDS) represents the additional yield or interest rate that investors demand to hold a bond or security issued by a particular entity to compensate for the risk of default.
معدل/سعر الفائدة الإضافي تعويضاً عن مخاطر التخلف عن السداد
Credit Default Spread (CDS) represents the additional yield or interest rate that investors demand to hold a bond or security issued by a particular entity to compensate for the risk of default.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
104
علاوة مخاطر التخلف عن السداد / فرق العائد الائتماني
علاوة مخاطر التخلف عن السداد / فرق العائد الائتماني
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-03-13 13:47:29 GMT)
--------------------------------------------------
عقود مبادلة مخاطر الائتمان
عقود مبادلة مخاطر التخلف عن السداد
https://fastercapital.com/arabpreneur/فك-رموز-عقود-مبادلة-مخ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2024-03-13 13:47:29 GMT)
--------------------------------------------------
عقود مبادلة مخاطر الائتمان
عقود مبادلة مخاطر التخلف عن السداد
https://fastercapital.com/arabpreneur/فك-رموز-عقود-مبادلة-مخ...
22 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic , English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
152
فرق الإئتمان الافتراضي
فرق الإئتمان الافتراضي
فروق الإئتمان الافتراضي
In finance, a spread refers to the difference or gap between two prices, rates, or yields.
In finance, the spread is the difference between two similar measurements, such as stock prices, yields (the percentage that you stand to earn
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2024-03-13 14:04:01 GMT)
--------------------------------------------------
In the realm of finance and investment, the term "spread" holds significant importance. It denotes the disparity between two prices, rates, or yields.
FINANCIAL TERMS BY: S
Spread
(1) The gap between bid and ask prices of a stock or other security. (2) The simultaneous purchase and sale of separate futures or options contracts for the same commodity for delivery in different months. Also known as a straddle. (3) Difference between the price at which an underwriter buys an issue from a firm and the price at which the underwriter sells it to the public. (4) The price an issuer pays above a benchmark fixed-income yield to borrow money.
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2024-03-13 14:31:57 GMT)
--------------------------------------------------
كأي عقد تأمين، يدفع مشتري التأمين (المُقْرِض مشتري السند) لجهة التأمين مبلغًا منتظمًا يُسمى بهامش التأمين أو علاوة
التأمين على التوقف عن سداد االئتمان
spread CDS
http://www.nib.gov.eg/PDF/sectors_reports/مبادلة مخاطر الائت...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2024-03-13 14:33:30 GMT)
--------------------------------------------------
لا يوجد هنا عائد
فروق الإئتمان الافتراضي
In finance, a spread refers to the difference or gap between two prices, rates, or yields.
In finance, the spread is the difference between two similar measurements, such as stock prices, yields (the percentage that you stand to earn
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2024-03-13 14:04:01 GMT)
--------------------------------------------------
In the realm of finance and investment, the term "spread" holds significant importance. It denotes the disparity between two prices, rates, or yields.
FINANCIAL TERMS BY: S
Spread
(1) The gap between bid and ask prices of a stock or other security. (2) The simultaneous purchase and sale of separate futures or options contracts for the same commodity for delivery in different months. Also known as a straddle. (3) Difference between the price at which an underwriter buys an issue from a firm and the price at which the underwriter sells it to the public. (4) The price an issuer pays above a benchmark fixed-income yield to borrow money.
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2024-03-13 14:31:57 GMT)
--------------------------------------------------
كأي عقد تأمين، يدفع مشتري التأمين (المُقْرِض مشتري السند) لجهة التأمين مبلغًا منتظمًا يُسمى بهامش التأمين أو علاوة
التأمين على التوقف عن سداد االئتمان
spread CDS
http://www.nib.gov.eg/PDF/sectors_reports/مبادلة مخاطر الائت...
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2024-03-13 14:33:30 GMT)
--------------------------------------------------
لا يوجد هنا عائد
Something went wrong...