Mar 8 15:29
2 mos ago
43 viewers *
English term

molecular changes

English Social Sciences Biology (-tech,-chem,micro-) changes induced by meditation
Dear colleagues,
I’m not sure about the meaning of “molecular changes” in the passage below. Might it refer to something different from “molecules” in biological sense?
I’ve found that another meaning of “molecular” is “of or relating to individual or small components”. Do you think that “molecular” may have this second meaning in the following sentence?
Maybe it could mean “specific changes”? I’m not sure, though...
Thank you so much for any hint!

**************************

the Wheel of Awareness (a meditation practice) can be used to promote the integration of consciousness and has embedded in it the three pillars of mind training – focused attention, open awareness, and kind intention – that research reveals cultivates integrative growth in the brain and the five *** molecular changes *** of health including decreases in the stress hormone cortisol; enhancing immune function; diminishing cardiovascular risk factors; decreasing systemic inflammation via changes in epigenetic regulation; and the optimization of the enzyme telomerase, which repairs and maintains the telomere caps at the ends of chromosomes. "
Responses
4 +1 molecular
Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

Non-PRO (1): Yvonne Gallagher

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Discussion

haribert (asker) Mar 9:
Thank you so much, Lirka, for your contribution! have a nice Sunday!
Lirka Mar 9:
Translate literally It is exactly what it says - changes in the body at the molecular level (hormones, enzymes. etc.) - translate it literally.
haribert (asker) Mar 8:
Christopher, maybe you could post an answer... Thanks again!
haribert (asker) Mar 8:
dear colleagues, thanks for your contribution, actually in Italian, "molecolare" has only one meaning (except in the phrase "società molecolare", where it means "fragmented").while in English, molecular seems to have different meanings...
It means five changes to your health at molecular level
philgoddard Mar 8:
Especially since this is pseudoscientific mumbo jumbo that can mean whatever you want it to.
@Haribert Why can't you do a literal translation? The changes are actually specified so you can simply do literal translations of those too?

Responses

+1
1 hr
Selected

molecular

https://www.thewayofmeditation.com.au/meditation-can-change-...

With evidence growing that training the mind or inducing specific modes of consciousness can have beneficial health effects, scientists have sought to understand how these practices physically affect genes and the body. A new study by researchers in Wisconsin, Spain, and France reports the first evidence of specific molecular changes in the body following a period of intensive mindfulness practice.

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-08 17:20:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.coventry.ac.uk/primary-news/meditation-and-yoga-...

Mind-body interventions (MBIs) such as meditation, yoga and Tai Chi don't simply relax us; they can 'reverse' the molecular reactions in our .

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-08 17:22:02 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.nature.com/articles/tp2016164

Characterizing molecular changes in response to vacation and meditation. ... Five modules (red, pink, purple, midnight ... meditation/yoga

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-08 17:23:58 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.researchgate.net/publication/237057354_Molecular...

For example, one study showed that meditation was associated with molecular changes in cerebral cortex, prefrontal area, autonomic nervous system, hormones, etc ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-08 17:25:08 GMT)
--------------------------------------------------

the adjective molecular comes up most often in biology and chemistry, and it always describes the very smallest units that make up organisms or elements. Molecular comes from the noun molecule, which means "extremely minute particle," from the Latin molecula, "tiny mass." Definitions of molecular.

--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2024-03-08 17:25:27 GMT)
--------------------------------------------------

I don't see what the problem is!
Note from asker:
Thank you so much, Liz, for your useful links! My doubt derived from the fact that the author referred, just before, to "integrative growth of the brain": so I didn't understand why he used the adjective "molecular" for the subsequent changes only... It's a bit difficult to explain...anyway, I guess I'll go for molecular in biological sense!
Also the phrase "molecular changes of health" sounds a bit strange to me, doesn't it?
Peer comment(s):

agree Pedro Tártaro
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much, Liz, for your help! Many thanks also to all other colleagues for their contribution!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search