Mar 5 17:58
2 mos ago
17 viewers *
English term
Identity History Summary (IdHS)
English to Croatian
Medical
Law (general)
Identity History Summary (IdHS) - part of FBI Backgorund check
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | Potvrda o nekažnjavanju |
Andrej Novak
|
Proposed translations
39 days
Andrej Novak
Denmark
Denmark
Native in Croatian
Specializes in field
Denmark
Multilingual Croatian Translator | MA
Native in: Croatian (Variant: standard) 
Works in: English to Croatian, German to Croatian
Potvrda o nekažnjavanju
U Hrvatskoj se obično govori o potvrdi o nekažnjavanju, koja se može izvaditi na platformi e-Građani.
Reference:
https://mpu.gov.hr/gdje-se-moze-ishoditi-uvjerenje-potvrda-o-nekaznjavanju-u-svrhu-zaposlenja/6684
Discussion
https://gov.hr/en/criminal-record-certificate/2485
...FBI can provide individuals with an Identity History Summary, often referred to as a criminal history or “rap sheet”...
https://www.fbi.gov/how-we-can-help-you/more-fbi-services-an...