Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on a "per case " basis
Italian translation:
per cassa / su base "per cassa"
Added to glossary by
martini
Mar 2 10:15
2 mos ago
26 viewers *
English term
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
on a "per case " basis
English to Italian
Other
Forestry / Wood / Timber
Pallet
A corporate initiative to reduce sales floor stocking hours might dictate the introduction of half or quarter pallets as end-aisle or U-aisle displays. This might increase pallet cost on a 'per case' basis but achieve larger savings through facilitating "no-touch" handling
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | per cassa / su base "per cassa" |
martini
|
| 3 | in base al singolo caso |
Barbara Caria
|
Change log
Mar 6, 2024 08:16: martini Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
per cassa / su base "per cassa"
If the storage rate is calculated on a per-case basis for pick and pack accounts, the same honeycombing principle applies. So if the pallet rate for storage is $10.00 and there are 40 cases per full pallet, the storage rate per case would be $0.25 per case per month. However, if the average cases per pallet is 35, due to this honeycombing on the pallet, the rate would be $0.285 per case.
.....Warehouse rates can be developed per pallet, per case, or per unit.
https://2plog.com/pricing-philosophy-from-lsp-perspective/
Costo medio del trasporto in uscita per cassa
Calcola il costo medio del trasporto in uscita per ogni cassa spedita.
Total outbound transportation cost / Total outbound cases shipped
https://docs.aws.amazon.com/it_it/prescriptive-guidance/late...
.....Warehouse rates can be developed per pallet, per case, or per unit.
https://2plog.com/pricing-philosophy-from-lsp-perspective/
Costo medio del trasporto in uscita per cassa
Calcola il costo medio del trasporto in uscita per ogni cassa spedita.
Total outbound transportation cost / Total outbound cases shipped
https://docs.aws.amazon.com/it_it/prescriptive-guidance/late...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!
"
3 hrs
Barbara Caria
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
English/Spanish to Italian Translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Something went wrong...