Italian to French Other Human Resources Questionnaire

Je traduis un manuel d'évaluation des compétences contenant des questions auxquelles les salariés doivent répondre.
Par exemple:
- Pianificazione ed organizzazione
 Individua tempi e difficoltà di compiti e progetti
 Definisce scopi ed obiettivi e controlla poi i progressi dell’attività svolta
 Suddivide il lavoro in sequenze di attività da svolgere per se stesso (e per la squadra che coordina)
 Riesce a mettere insieme le risorse per realizzare gli obiettivi e le usa in modo efficiente ed efficace
 Gestisce bene il tempo, non aspetta l’ultimo momento, è puntuale
 Segue un metodo, non crea confusione, organizza le informazioni e da loro un ordine, è preciso/a

DOMANDA/E

Mi fornisce un esempio concreto di come ha programmato il suo lavoro (i suoi studi) quando aveva molte attività e urgenze da rispettare?