Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Reflexionsbericht
Italian translation:
rapporto di riflessione
Added to glossary by
I_CH
Mar 1 07:36
2 mos ago
14 viewers *
German term
Reflexionsbericht
German to Italian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Im Anschluss an ein Praktikum oder ein Seminar schreibst du häufig eine Reflexion bzw. einen Reflexionsbericht.
...
Vereinzelt findet man auch eine Reflexion in akademischen Abschlussarbeiten. Im Gegensatz zu einem separaten Reflexionsbericht wie beim Praktikum wird die Reflexion der Abschlussarbeit meist im Rahmen des Fazits geschrieben.
https://www.scribbr.de/studium/reflexion-schreiben/
grazie
...
Vereinzelt findet man auch eine Reflexion in akademischen Abschlussarbeiten. Im Gegensatz zu einem separaten Reflexionsbericht wie beim Praktikum wird die Reflexion der Abschlussarbeit meist im Rahmen des Fazits geschrieben.
https://www.scribbr.de/studium/reflexion-schreiben/
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | riflessione scritta / rapporto di riflessione |
martini
|
| 3 | Saggio di riflessione/ Saggio di autoriflessione |
Thomas Di Maria
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
riflessione scritta / rapporto di riflessione
Bewertungskriterien für schriftlichen Arbeiten
(Praktikumsbericht und Reflexionsbericht):
Criteri di valutazione dei lavori scritti (relazione di
tirocinio e riflessione scritta):
https://webservices.scientificnet.org/rest/uisdata/api/v1/co...
Für Berufsschulen und Lehrpersonen
tpa-amv.ch
https://www.tpa-amv.ch › berufs...
Ausbildungsprogramm Betriebe · Bildungsberichtformular · Mindesteinrichtung Betriebe · Reflexionsbericht ... Rapporto di riflessione. Für Berufsschulen und ...
https://www.tpa-amv.ch/de/beruf-bildung/ausbildung/berufssch...
(Praktikumsbericht und Reflexionsbericht):
Criteri di valutazione dei lavori scritti (relazione di
tirocinio e riflessione scritta):
https://webservices.scientificnet.org/rest/uisdata/api/v1/co...
Für Berufsschulen und Lehrpersonen
tpa-amv.ch
https://www.tpa-amv.ch › berufs...
Ausbildungsprogramm Betriebe · Bildungsberichtformular · Mindesteinrichtung Betriebe · Reflexionsbericht ... Rapporto di riflessione. Für Berufsschulen und ...
https://www.tpa-amv.ch/de/beruf-bildung/ausbildung/berufssch...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 days
Thomas Di Maria
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English, and 3 more.
Saggio di riflessione/ Saggio di autoriflessione
Dal link condiviso qua sotto si evince che si tratta di un genere testuale simile a quello condiviso da I_CH. Se non gli si vuole dare un carattere troppo "accademico" o scolastico, si può optare semplicemente per "autoriflessione scritta".
Spero di essere stato utile.
Spero di essere stato utile.
Something went wrong...