Glossary entry

German term or phrase:

HAV

German answer:

Hauptauslegerverlängerung

Added to glossary by Marek Kuczynski
Feb 29 14:18
2 mos ago
19 viewers *
German term

HAV

German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering obsługa dźwigów
Bei am Hauptausleger seitlich angeklappten HAV vermindern sich die Tragfähigkeiten am Hauptausleger nach folgender Tabelle:

HA Minderung HAV 9,2 m Minderung HAV 17,6 m
10,9 m 400 kg 550 kg
16,1 m 250 kg 380 kg
21,4m/21,5m 200 kg 280 kg

Wzięte z dokumentu "Hinweise zum Kranbetrieb".

Co to są te HAV? Co to jest to HA?
Change log

Mar 4, 2024 19:57: Crannmer changed "Language pair" from "German to Polish" to "German"

Discussion

Crannmer Mar 1:
@Andrzej M. Kodeks mi nie pozwala.
@Crannmer "Jam niegodny"

Zarejestruj się, a natychmiast nabierzesz niezbędnej godności. ;-)
Marek Kuczynski (asker) Feb 29:
Piękne dzięki :-) I wszystko jasne...
Crannmer Feb 29:
@Andrzeje Wstawcie to przedłużenie wysięgnika głównego do odpowiedzi.
Jam niegodny ;-/
Egzaktli genał. ;-)
Andrzej Golda Feb 29:
IMHO HA = Hauptausleger
HAV = Hauptauslegerverlängerung
https://group.tadano.com/dach/de/hebetechnik/all-terrain-kra...

Responses

+2
2 days 44 mins
Selected

Hauptauslegerverlängerung

HA = Hauptausleger
HAV = Hauptauslegerverlängerung
Note from asker:
Jeszcze raz dzięki :-)
Peer comment(s):

agree Andrzej Mierzejewski
1 day 4 hrs
Dziękuję
agree Crannmer
2 days 4 hrs
Dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search