Feb 22 12:33
2 mos ago
5 viewers *
English term
activity output
English to Polish
Medical
Medical (general)
A surplus or deficit of fat cannot be calculated if one only considers a 24-hr extrapolation (TEE) of a 15-min measurement (BMR/RMR) and compares the resulting total predicted activity output with actual calories consumed unless it is also accurately known how the macronutrients are partitioned as fuel throughout the day.
Dzięki za pomoc!
Dzięki za pomoc!
Proposed translations
(Polish)
| 3 | wydatek na aktywność fizyczną |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | kalorie spalone wskutek aktywności fizycznej |
Tomasz Sienicki
|
Change log
Feb 22, 2024 12:33: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2217
Selected
wydatek na aktywność fizyczną
The contents of the body was marked via bioelectrical impedance method: fat mass (FM) and the slim body weight (FFM). DzWE equalled to 37,1 kcal/kg/day and physical activity output 7,9 kcal/kg.
Skład ciała oznaczono metodą bioelektrycznej impedancji: masę tłuszczową
(FM) oraz masę ciała szczupłego (FFM). DzWE wyniósł 37,1 kcal/kg/dzień, a wydatek na aktywność fizyczną – 7,9 kcal/kg.
https://silo.tips/queue/zeszyty-naukowe-1-67-2013?&queue_id=...
Skład ciała oznaczono metodą bioelektrycznej impedancji: masę tłuszczową
(FM) oraz masę ciała szczupłego (FFM). DzWE wyniósł 37,1 kcal/kg/dzień, a wydatek na aktywność fizyczną – 7,9 kcal/kg.
https://silo.tips/queue/zeszyty-naukowe-1-67-2013?&queue_id=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
Tomasz Sienicki
Denmark
Denmark
Native in Polish
Works in field
Denmark
Over 20 years of multilingual experience
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Danish to Polish, Polish to Danish, Norwegian to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
30
kalorie spalone wskutek aktywności fizycznej
…
Something went wrong...