Dec 21, 2023 13:12
5 mos ago
11 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
Annual average power density
English to Russian
Social Sciences
Environment & Ecology
Характеристики ВИЭ
Wind Average wind speed at 60 m
Average wind speed at 120 m
Annual average power density at 60 m
Annual average power density at 120 m
Возникло сомнение насчет выбора варианта перевода...
"Среднегодовая плотность энерговыделения"?
Спасибо.
Wind Average wind speed at 60 m
Average wind speed at 120 m
Annual average power density at 60 m
Annual average power density at 120 m
Возникло сомнение насчет выбора варианта перевода...
"Среднегодовая плотность энерговыделения"?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | среднегодовая плотность мощности |
DTSM
|
| 3 | среднегодовая удельная мощность |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
31 mins
Selected
среднегодовая плотность мощности
подразумевается среднегодовая плотность мощности ветрового потока
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2023-12-21 14:06:22 GMT)
--------------------------------------------------
https://ismm.irgups.ru/sites/default/files/articles_pdf_file...
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2023-12-21 14:06:22 GMT)
--------------------------------------------------
https://ismm.irgups.ru/sites/default/files/articles_pdf_file...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
33 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
202
Discussion