Nov 13, 2023 10:55
6 mos ago
11 viewers *
Italian term
la sessazione degli effetti civili del matrimonio
Italian to Arabic
Law/Patents
Law (general)
عقد زواج مدنيي
la sessazione degli effetti civili del matrimonio
trovato in un atto di matrimonio
trovato in un atto di matrimonio
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | انتهاء الآثار المدنية للزواج |
HATEM EL HADARY
|
| 5 | إلغاء/إنهاء الآثار المدنية المترتبة على الزواج |
Hussein Abulela
|
Proposed translations
+1
3 mins
HATEM EL HADARY
Native in Arabic
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
انتهاء الآثار المدنية للزواج
انتهاء الآثار المدنية للزواج
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2023-11-13 11:13:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.cittadinanza.biz/يصبحوا-مواطنين-إيطاليينن-بعد-ال...
أعتقد أن هناك خطأ مطبعي في السؤال
والمقصود
cessazione degli effetti civili del matrimonio
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2023-11-13 11:13:35 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.cittadinanza.biz/يصبحوا-مواطنين-إيطاليينن-بعد-ال...
أعتقد أن هناك خطأ مطبعي في السؤال
والمقصود
cessazione degli effetti civili del matrimonio
6 hrs
Hussein Abulela
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Professionalism, punctuality and privacy
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic
Italian term (edited):
la cessazione degli effetti civili del matrimonio
إلغاء/إنهاء الآثار المدنية المترتبة على الزواج
https://www.cittadinanza.biz/يصبحوا-مواطنين-إيطاليينن-بعد-ال...
https://tarjamaan.com/ar/translation/en-ar/termination of ci...
https://tarjamaan.com/ar/translation/en-ar/termination of ci...
Discussion
والمقصود
cessazione degli effetti civili del matrimonio
https://www.avvocatodirittofamigliaroma.it/blog/136-la-cessa...