Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
DÉPORT/REPORT
Portuguese translation:
Pontos de swap (desconto/prémio)
Added to glossary by
Carla Lopes
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 29, 2023 21:40
6 mos ago
6 viewers *
French term
DÉPORT/REPORT
French to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
DÉPORT/REPORT
Chaque devise, pour une période donnée, produit ou engendre des intérêts.
Le différentiel de taux d’intérêt permet de calculer les points de terme.
Si le taux d’intérêt de la contre devise est supérieur à celui de l’euro, on parle de report.
Sinon on parle de déport.
Le cours à terme est le cours spot plus les points de terme en cas de report, ou moins les points de terme en cas de déport.
Chaque devise, pour une période donnée, produit ou engendre des intérêts.
Le différentiel de taux d’intérêt permet de calculer les points de terme.
Si le taux d’intérêt de la contre devise est supérieur à celui de l’euro, on parle de report.
Sinon on parle de déport.
Le cours à terme est le cours spot plus les points de terme en cas de report, ou moins les points de terme en cas de déport.
Change log
Oct 30, 2023 09:21: Carla Lopes Created KOG entry
Discussion
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CEL...
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/HTML/?uri=CEL...
A IATE tem outras traduções...