KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

English term

Livia D'Amore

Italy

860 questions

choke

English to Italian Tech/Engineering Other choke

This alarm description sheet is valid for local NTR configuration only (one neutral choke for each machine). For global NTR configuration (one or two global neutral chokes for the whole installation), refer to next page.

Discussion

Tomasso Oct 4, 2023:

2 types electronic chokes https://product.tdk.com/en/products/emc/emc/cmf_cmc/index.ht... ACT1210D Common-mode Chokes for CAN FD
Signal Line Common Mode Chokes/Filters

The ACT1210D type is optimized for CAN FD applications that are more susceptible to ringing by minimizing leakage inductance, stray capacitance, and mode conversion characteristics through unique structural design including the winding method. Forse vedere Wiki electronic chokes, voltage liniters.

Francesco Badolato Oct 3, 2023:

Scusami, si dovrebbe almeno sapere di cosa si parla

English term

choke

Discussion

Your current localization setting

Select a language

English term

choke

Discussion

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language