Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Structuring Bank
Serbian translation:
banka za strukturiranje
Added to glossary by
Tamara Vlahovic Sanovic
Aug 15, 2023 07:20
10 mos ago
18 viewers *
English term
10-years World Bank experience, Sworn to
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbo-Croat, Italian to Serbo-Croat, English to Italian, and 18 more.
Structuring Bank
English to Serbian
Bus/Financial
Finance (general)
loan agreement
Nemam mnogo konteksta. Samo stoji da je XXX banka mandated lead arranger (ovlašćeni glavni aranžer) i Structuring Bank.
Unapred puno hvala
Unapred puno hvala
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | banka za strukturiranje |
Elio Verbanac
|
Proposed translations
8 hrs
Elio Verbanac
Croatia
Croatia
Croatia
Quality & Experience
Native in: Croatian , Serbo-Croat
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Bosnian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
banka za strukturiranje
Ovo je očigledni kalk, ali možda i nema boljeg rješenja.
Example sentence:
UniCredit Banka Srbija je vodeća banka za strukturiranje i jedini zajmodavac 53 miliona evra za refinansiranje, a takođe funkcioniše kao banka koja obezbeđuje račun i zaštitu od rizika za restrukturirani svop kamatnih stopa.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Puno hvala na pomoći. Izvinjavam se što ste čekali na moj odgovor, ali sam se nadala da će možda neko potvrditi ili se složiti ili dati još neki predlog. Prevela sam kako ste predložili. Jos jednom puno hvala"
Something went wrong...