German term
lebendige
Contesto: finalità di un progetto di sostegno
3 +4 | viva / vitale | AdamiAkaPataflo |
4 | dinamica | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
3 | vivace | Sakshi Garg |
Non-PRO (2): Dunia Cusin, Christel Zipfel
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
viva / vitale
literary.it
http://www.literary.it › literary › l...
·
Diese Seite übersetzen
... globalizzante, per usare un termine di nuovo conio, comunque un'idea di una cultura democratica, viva, moderna, con la quale ...
Sociologia Politica e Sicurezza Internazionale | Appunti di ...
https://www.docsity.com › sociol...
·
Diese Seite übersetzen
... + crisi economica del 29), le democrazie non erano in grado di soddisfare le masse, non c'era una cultura democratica viva e presente nella popolazione.
Scopriamoci cittadini digitali, connessi e competenti
focus.it
https://camp.focus.it › scopriamoc...
·
Diese Seite übersetzen
... creare una nuova cultura democratica vitale e resiliente, costruendo un quadro di valori, ...
Sul pragmatismo. L'eredità di Peirce, James e Dewey nel ...
google.de
https://books.google.de › books
·
Diese Seite übersetzen
Richard J. Bernstein · 2015 · Philosophy
Durante la sua vita Dewey sostenne che senza un ethos o una cultura democratica vitale la democrazia diventa vuota e priva di significato.
vivace
https://www.ispionline.it/sites/default/files/pubblicazioni/...
dinamica
una cultura democratica dinamica ed efficiente... con le Istituzioni Pubbliche e Private che...
Fonte
Periodico dell'Ordine degli Ingegneri
https://www.ordingaq.it/wp-content/uploads/2021/05/1.pdf
Something went wrong...