Podwiozła go do śródmieścia starym plymouthem, a kiedy była na wizycie lekarskiej ze swym artretyzmem, Ignatius kupił sobie u Werleina trochę nut na trąbkę oraz nową strunę do swej lutni.

===
To chyba nie przenośnia - ten facet naprawdę mógł grywać na lutni

Podrzuciła go do centrum starym plymouthem i kiedy sama poszła do lekarza w związku ze swym artretyzmem, Ignatius kupił kilka zeszytów z nutami na trąbkę u Werleina i nową strunę do swej lutni.

Podwiozła go do centrum starym plymouthem, i podczas gdy ona odbywała wizytę lekarską z powodu swego artretyzmu, Ignatius zaopatrzył się u Werleina w kilka zeszytów z nutami na trąbkę oraz nową strunę do swej lutni.

***
jakiż uzdolniony i wrażliwy musiał być z niego mężczyzna ;o) (niewątpliwie z bogatym wnętrzem)