Jul 6, 2023 15:23
11 mos ago
13 viewers *
Greek term
Greece
ΠΑΠ ΤΒ
Greek to English
Other
Military / Defense
"Απολύθηκε οριστικά από 680 ΠΑΠ ΤΒ."
Πρόκειται για απόσπασμα πιστοποιητικού στρατολογικής κατάστασης. Γνωρίζει κάποιος το ακρώνυμο "ΤΒ";
Όπου ΠΑΠ = Προεκχωρημένη Αποθήκη Πυρομαχικών
Πρόκειται για απόσπασμα πιστοποιητικού στρατολογικής κατάστασης. Γνωρίζει κάποιος το ακρώνυμο "ΤΒ";
Όπου ΠΑΠ = Προεκχωρημένη Αποθήκη Πυρομαχικών
Proposed translations
(English)
| 1 | Forward Ammunition Depot - Technical Base |
D. Harvatis
|
| 2 | Τεχνικός Β΄Κατηγορίας |
Haralabos Papatheodorou
|
Proposed translations
18 hrs
D. Harvatis
Native in Greek
Specializes in field
Biomedical translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, German to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
Forward Ammunition Depot - Technical Base
Υπάρχουν Τεχνικές Βάσεις (ΤΒ), αλλά δεν έχω βρει τον όρο μαζί με το ΠΑΠ. Δεν είναι παράλογο πάντως.
2 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Haralabos Papatheodorou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Medical Translations | MD, MSc, PhD
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
4
Τεχνικός Β΄Κατηγορίας
.
Discussion
Ο γιος μου, στρατιωτικός, λέει πως το Τ αντιστοιχεί σε Τάγμα ή Ταξιαρχία και το Β για την ειδικότητα αυτής. Παράδειγμα το ΤΠΒ είναι Τάγμα Πυροβολικού.