Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
360º around view systems
Portuguese translation:
sistemas de visão panorâmica 360°; sistemas de visão periférica 360°
English term
Portugal
Vanessa Afonso - Freelance Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
360º around view systems
Área: automóvel
"360º around view systems" POde ser traduzido como "Sistemas de visão panorâmica 360º"?
Obrigada.
Jun 30, 2023 09:39: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1724777">Vanessa Afonso's</a> old entry - "360º around view systems"" to ""sistemas de visão panorâmica 360°; sistemas de visão periférica 360°""
Proposed translations
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
sistemas de visão panorâmica 360°; sistemas de visão periférica 360°
Sim, uaria "panorâmica" ou "periférica" :)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-06-27 12:10:48 GMT)
--------------------------------------------------
Ex.:
https://www.nissan.com.br/veiculos/modelos/leaf/tecnologia.h...
Este sistema tem quatro câmeras externas que dão uma visão periférica de 360 graus.
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
câmaras panorâmicas que garantem uma visualização de 360°
Da marca Tesla, todos os Model S, Model X e Model 3 em produção incorporam 8 câmaras panorâmicas que garantem uma visualização de 360° em torno do automóvel, até 250 metros de distância.
https://www.e-konomista.pt/carros-sem-condutor/
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
câmaras de 360º com ecrã de vista do ambiente circundante
A tecnologia utiliza quatro câmaras separadas posicionadas à volta do veículo (uma na grelha, na porta da bagageira e uma em cada espelho retrovisor). Estas quatro imagens são depois integradas e apresentadas no ecrã SYNC 3 para criar uma visão abrangente da área à volta do veículo.
https://www.ford.pt/passageiros/explorer/caracteristicas
Mais apoio ao condutor
De acordo com a Volvo, a intenção do novo EX90 é fornecer cada vez mais ajuda ao condutor na sua tarefa, recorrendo a um conjunto de sensores de última geração capaz de fornecer uma visão 360º do ambiente circundante.
https://www.motor24.pt/marcas/volvo-ex90-tera-painel-de-inst...
Brazil
Trilingual translator and proofreader
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Japanese to Portuguese, and 3 more.
sistema de câmara 360°
Exemplos:
O sistema de câmaras 360° BirdView da MAN é um poderoso sistema de registo de ambiente circundante em HD-TVI. Com uma visibilidade panorâmica de 360° de ...
Além disso, junte-se a segurança proporcionada pelo sistema de câmaras 360 (oferecendo uma visão superior do veículo) e o Qashqai ...
-sistema de câmaras 360 graus - bancos dianteiros aquecidos e arrefecidos. Bancos traseiros aquecidos. Extras: - faróis xenon dinâmicos -pedais de alumínio
Mais resultados no Google:
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="sistema ...
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
sistemas de visão integral 360º
Sistema de visão integral com quatro câmaras e um monitor.
Sistema de visão integral e expansível. A plataforma O3R é a solução integral para o processamento centralizado e sincronizado de informações de imagens
Discussion