Glossary entry

Arabic term or phrase:

المُقَر له

English translation:

promisee

Added to glossary by Mahmoud Zannoon
Jun 21, 2023 15:44
11 mos ago
50 viewers *
Arabic term

المُقَر له

Arabic to English Law/Patents Law (general) declarations
إذا كان declarant هو الشخص المقر بما فيه أو صاحب الإقرار
فماذا نُسمّي الشخص المقر له أو المقر لصالحه؟
Proposed translations (English)
5 +1 promisee

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

promisee

The person who makes the declaration is the promisor. The person to whom the declaration is made iscalled the promisee.
https://saudijournals.com/media/articles/SIJLCJ_46_389-397.p...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2023-06-21 16:13:32 GMT)
--------------------------------------------------

The person to whom the declaration is made is called the promisee.
https://law.jrank.org/pages/9494/Promise.html

--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2023-06-21 16:14:09 GMT)
--------------------------------------------------

The person making declaration is the Promisor and the person to whom the declaration is made is called the Promisee.
https://lawcorner.in/contingent-contracts-and-its-scope-in-i...

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2023-06-21 16:15:50 GMT)
--------------------------------------------------

Promisee
A person to whom a promise is made.
https://www.law.cornell.edu/wex/promisee
Peer comment(s):

agree Seifeddine Jlali
1 hr
Thank you :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "شكرا جزيلًا"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search