Jun 7, 2023 04:53
12 mos ago
12 viewers *
English term
Equilateral crossed-triangle row
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Heat Exchanger
Tube arrangement: Equilateral crossed-triangle row
Tube arrangement: Equilateral crossed-triangle row
Proposed translations
(Russian)
| 2 | re |
mikhailo
|
| 3 +1 | по вершинам равносторонних треугольников |
Irina Stanford
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
re
с трубным пакетом в виде равностороннего треугольника
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs
Irina Stanford
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
EN > RU Translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
по вершинам равносторонних треугольников
расположение труб: по вершинам равносторонних треугольников
"crossed triangle" - может иметься в виду "rotated triangular, 60 degrees" (https://whatispiping.com/shell-and-tube-heat-exchangers/ Fig. 4 Typical tube patterns)
"row" - расположенные в ряд, нежели чем по окружности (https://www.researchgate.net/figure/Tube-bundle-arrangement-...
https://www.muctr.ru/upload/iblock/96d/Lektsiya16.pdf
Наиболее распространѐнный способ размещения труб в трубных решѐтках – по
вершинам равносторонних треугольников
"crossed triangle" - может иметься в виду "rotated triangular, 60 degrees" (https://whatispiping.com/shell-and-tube-heat-exchangers/ Fig. 4 Typical tube patterns)
"row" - расположенные в ряд, нежели чем по окружности (https://www.researchgate.net/figure/Tube-bundle-arrangement-...
https://www.muctr.ru/upload/iblock/96d/Lektsiya16.pdf
Наиболее распространѐнный способ размещения труб в трубных решѐтках – по
вершинам равносторонних треугольников
Something went wrong...