Apr 6, 2023 12:49
1 yr ago
11 viewers *
English term

low drive CMOS device

English to Polish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
" AHC244 is a low drive CMOS device that can be used for a multitude of bus interface type applications where output ringing is a concern. The low drive and slow edge rates will minimize overshoot and undershoot on the outputs. The inputs can accept voltages to 5.5 V at any valid VCC making it ideal for down translation.

Discussion

Andrzej Mierzejewski Apr 6, 2023:
Jeżeli tak, to nie należy zapominać o przymiotniku: komplementarny półprzewodnik metalowo-tlenkowy.

W każdym razie Robert tłumaczy opisy przyrządów elektronicznych dla profesjonalistów. Rozwijanie i wyjaśnianie tego skrótu jest całkowicie zbędne.
geopiet Apr 6, 2023:
re: rozwijać, tłumaczyć i wyjaśniać nie rozwijałem, nie tłumaczyłem i nie wyjaśniałem, po prostu przeciwstawiłem termin „półprzewodnik metalowo-tlenkowy” temu z odpowiedzi Sakshi ....
Andrzej Mierzejewski Apr 6, 2023:
@geopiet Skrót CMOS jest znany fachowcom z branży, również polskim elektronikom, od ponad 50 lat. Naprawdę nie ma potrzeby rozwijać, tłumaczyć i wyjaśniać. Patrz np. https://pl.wikipedia.org/wiki/CMOS .

W Polsce produkowano przyrządy i układy scalone w tej technologii: http://qannt.wikidot.com/zarys2 .
geopiet Apr 6, 2023:
re: Komplementarny Metal-Tlenek-Półprzewodnik? półprzewodnik metalowo-tlenkowy (CMOS)

- https://www.intel.pl/content/www/pl/pl/support/articles/0000...

- https://sip.lex.pl/orzeczenia-i-pisma-urzedowe/pisma-urzedow...

Proposed translations

8 hrs
English term (edited): [output] low drive cmos device
Selected

układ CMOS z wyjściami o obniżonej szybkości narastania/z obniżonym slew rate

Wyjaśnienie

Output Drive Capability
Each output has a high/low drive option. The low drive option (slow slew rate) can be used to reduce system noise by slowing down outputs that do not need to operate at maximum speed or drive strength. Outputs default to high drive strength by Atmel software and can be set to low drive strength through the slew rate option.

https://ww1.microchip.com/downloads/en/DeviceDoc/doc3682.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki :)"
-2
2 hrs

urządzenie CMOS o niskim napędzie

Urządzenie CMOS (Komplementarny Metal-Tlenek-Półprzewodnik) działające z niską zdolnością napędową lub mocą.
Peer comment(s):

disagree Crannmer : i znowu tłumaczony żywcem lub maszynowo nonsens
4 hrs
disagree Andrzej Mierzejewski : Both the CMOS abbreviation translation and the explanation are wrong.
17 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search