This question was closed without grading. Reason: Errant question
Mar 31, 2023 08:53
1 yr ago
19 viewers *
English term
Bachelor of Pharmacy
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Slovenian to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
funding gap
COVID-19
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Health
**** and **** Bank estimated annual preparedness financing needs (USD 30bn) with significant financing gap (USD 10bn)
Help. Acho que não seria lacuna nesse caso. Algo como "folga"?
Aqui a explicação em inglês: https://www.investopedia.com/terms/f/funding-gap.asp
Help. Acho que não seria lacuna nesse caso. Algo como "folga"?
Aqui a explicação em inglês: https://www.investopedia.com/terms/f/funding-gap.asp
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | défice de financiamento |
Enzo Carvalho
|
Proposed translations
16 hrs
Enzo Carvalho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translation services - Eng Port (Br)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
défice de financiamento
Acho que faz sentido essa tradução, pois o "funding gap" representa um défice no financimaneto, como explicado pelo link que colocou.
Something went wrong...