Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
heat pack
Persian (Farsi) translation:
بسته گرماده؛ پک گرماده؛ پک گرمایی
English term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
heat pack
heat pack
| 5 | کیسه/پک گرماده |
Mohammad Ghaffari
|
| 5 | بسته حرارتی |
Fereshteh Izadi
|
| 5 | کیسه گرم‌کننده |
Alireza Amini
|
| 4 | پک گرمایی |
Reza Rahimi
|
Apr 3, 2023 06:46: Sophie Meis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2252266">Sophie Meis's</a> old entry - "heat pack"" to ""بسته گرماده؛ پک گرمایی""
Proposed translations
Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 1 more.
کیسه/پک گرماده
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
پک گرمایی
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
بسته حرارتی
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2023-03-30 17:25:09 GMT)
--------------------------------------------------
heat pack
پک/بسته حرارتی یا هیت پک
كيسه مخصوصی است كه دارای گرمای مرطوب بوده و ضمن گرم نمودن ناحيه مورد درمان با خاصيت افزايش گردش خون در ناحيه درمان كاربردهای زير را دارد
موارد كاربرد
1- كاهش اسپاسـم
2- كاهــش درد
3- كاهش‌چسبندگی
4- کاهش سفتی بافت نرم
5- فزايش دامنه حركتی
6- كاهش گرفتگی عضله
7- آماده‌سازی بيمار برای انجام حركات ورزشی و تكنيكهای درمانی
http://barzkar2.blogfa.com/post/1444
https://tarjomic.com/dic/هیت پک/all
Türkiye
committed to quality & accuracy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
کیسه گرم‌کننده
https://digibonyan.com/product/هات-پک/
Discussion
an ice pack that is heated (containing a liquid or a gel with high specific heat)
a heating pad that heats when you start the crystallisation process"
https://en.wikipedia.org/wiki/Heat_pack