Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
normal high water level
Russian translation:
нормальный подпорный уровень
Added to glossary by
Alexander Kondorsky
Mar 18, 2023 19:52
1 yr ago
32 viewers *
English term
normal high water level
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Normal high water level in the upper reservoir of a pump storage power plant
Интересует русский термин
Интересует русский термин
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | нормальный подпорный уровень | Oleg Lozinskiy |
Proposed translations
+2
12 hrs
Selected
нормальный подпорный уровень
Норма́льный подпо́рный у́ровень водохрани́лища (НПУ) - уровень воды в водохранилище при котором происходит наиболее эффективное использование его водных ресурсов. Поддерживается при нормальных условиях эксплуатации гидротехнического сооружения. До этого уровня водохранилище может наполняться во время обычного паводка. Величина НПУ определяет максимальную площадь затопления при создании водохранилища, а также максимальный напор воды. Объём воды, находящийся под НПУ, называется полным объёмом водохранилища.
https://bigenc.ru/c/normal-nyi-podpornyi-uroven-vodokhranili...
1.4. Нормальный подпорный уровень (НПУ) - наивысший проектный подпорный уровень верхнего бьефа, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации гидротехнических сооружений.
https://docs.cntd.ru/document/1200001416
Общие сведения о верхнем бьефе плотины
1. Характерные уровни воды в верхнем бьефе плотины. Мертвый, полезный и резервный объемы водохранилища. Кривые объемов и зеркал водохранилища. В общем случае различают три характерных уровня воды в верхнем бьефе плотины (рис. В.5): уровень мертвого объема (УМО); нормальный подпорный уровень (НПУ); форсированный подпорный уровень (ФПУ), который возвышается над нормальным подпорным уровнем на высоту а форсировки уровня воды в верхнем бьефе.
http://www.alobuild.ru/gidrotehnicheskiye-sooruzheniya/obsch...
См. также: https://www.google.ru/search?q=верхний бьеф "нормальный подп...
https://bigenc.ru/c/normal-nyi-podpornyi-uroven-vodokhranili...
1.4. Нормальный подпорный уровень (НПУ) - наивысший проектный подпорный уровень верхнего бьефа, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации гидротехнических сооружений.
https://docs.cntd.ru/document/1200001416
Общие сведения о верхнем бьефе плотины
1. Характерные уровни воды в верхнем бьефе плотины. Мертвый, полезный и резервный объемы водохранилища. Кривые объемов и зеркал водохранилища. В общем случае различают три характерных уровня воды в верхнем бьефе плотины (рис. В.5): уровень мертвого объема (УМО); нормальный подпорный уровень (НПУ); форсированный подпорный уровень (ФПУ), который возвышается над нормальным подпорным уровнем на высоту а форсировки уровня воды в верхнем бьефе.
http://www.alobuild.ru/gidrotehnicheskiye-sooruzheniya/obsch...
См. также: https://www.google.ru/search?q=верхний бьеф "нормальный подп...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...