Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Success Card
Italian translation:
dichiarazione/dimostrazione/i di efficacia
Added to glossary by
texjax DDS PhD
Mar 7, 2023 11:25
1 yr ago
43 viewers *
English term
Italy
German-English to Italian Translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Success Card
English to Italian
Other
Marketing / Market Research
Success Card
Opuscolo di una apparecchiatura medicale in cui sono riportati dati ed evidenze scientifiche sull'utilizzo.
**Success Card** è riportato nel sottotitolo
**Success Card** è riportato nel sottotitolo
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | dichiarazione/dimostrazione/i di efficacia |
texjax DDS PhD
|
| 3 | i nostri successi / (scheda dei) risultati raggiunti / i dati dei .../ |
martini
|
Change log
Oct 1, 2023 05:09: texjax DDS PhD Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
texjax DDS PhD
Native in Italian
Works in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
91
Selected
dichiarazione/dimostrazione/i di efficacia
Oppure:
scheda/relazione di efficacia, ecc.
scheda/relazione di efficacia, ecc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
i nostri successi / (scheda dei) risultati raggiunti / i dati dei .../
sarebbe importante sapere cosa dice il titolo
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-03-07 13:53:09 GMT)
--------------------------------------------------
ok, grazie, le mie proposte "funzionano"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-03-07 13:53:09 GMT)
--------------------------------------------------
ok, grazie, le mie proposte "funzionano"
Note from asker:
| Ciao, nel titolo è riportato solo il nome del dispositivo |
Something went wrong...