Mar 5, 2023 10:25
1 yr ago
13 viewers *
Dutch term
MEMORIE VAN EIS
Non-PRO
Dutch to French
Other
Law (general)
Titre d'un document juridique "MEMORIE VAN EIS"
Comment le traduiriez en français ?
Comment le traduiriez en français ?
Proposed translations
(French)
3 +2 | EXPOSÉ DE LA DEMANDE | Martine Etienne |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
EXPOSÉ DE LA DEMANDE
In de memorie van eis, aan Sky Television betekend op 30 juli 1991, baseren eiseressen hun schadevordering in het bijzonder op de vaststelling van een inbreuk op artikel 85 door de Commissie in de bestreden beschikking
Dans l' exposé de leur demande, signifié à la demanderesse en intervention le 30 juillet 1991, les deux demandeurs se prévalent en particulier, à l' appui de leur demande de dommages-intérêts, du fait que la Commission conclut, dans la décision qui fait l'objet du présent litige, à l' existence d' une infraction à l' article 85
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 28 november 1991. # Eurosport Consortium tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Interventie. # Zaak T-35/91.
--------------------------------------------------
Note added at 23 heures (2023-03-06 09:38:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.avocats-legalex-namur.be/procedure-civile/proced...
Dans l' exposé de leur demande, signifié à la demanderesse en intervention le 30 juillet 1991, les deux demandeurs se prévalent en particulier, à l' appui de leur demande de dommages-intérêts, du fait que la Commission conclut, dans la décision qui fait l'objet du présent litige, à l' existence d' une infraction à l' article 85
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 28 november 1991. # Eurosport Consortium tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Interventie. # Zaak T-35/91.
--------------------------------------------------
Note added at 23 heures (2023-03-06 09:38:52 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.avocats-legalex-namur.be/procedure-civile/proced...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...