Feb 13, 2023 09:24
1 yr ago
35 viewers *
English term
Italy
ITEN/RU translator, interpreter
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian, and 2 more.
points to the website and not the overrule
FVA
English to Italian
Other
IT (Information Technology)
cookie policy, tracking
This is in a cookie policy:
"For these channels the actual referrer points to the website and not the overrule.
The overrule would be lost if not stored in this cookie."
Any suggestion on how to translate "overrule"?
"For these channels the actual referrer points to the website and not the overrule.
The overrule would be lost if not stored in this cookie."
Any suggestion on how to translate "overrule"?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | (L' attuale indirizzo web) fa accedere al sito internet e non indica la facoltà di revoca |
Carlo Portinari
|
| 3 | priorità |
martini
|
Proposed translations
1 hr
Carlo Portinari
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Expert in business, finance and law
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Italian to English, Persian (Farsi) to Italian, and 1 more.
(L' attuale indirizzo web) fa accedere al sito internet e non indica la facoltà di revoca
In genere, 'Overrule' è un verbo ma in questo caso è utilizzato come nome e si riferisce alla capacità di revocare/rinunciare a qualcosa.
1 day 4 hrs
priorità
Select the format in which addresses must appear on printouts. If an address includes a country/region code, the format defined for that country/region code will overrule the format that is defined here.
Selezionare il formato da utilizzare per gli indirizzi sui documenti stampati. Se un indirizzo include un codice paese, il formato definito per tale codice ha priorità rispetto a quello selezionato.
Dynamics NAV 2009
https://www.microsoft.com/it-it/language/Search?&searchTerm=...
come verbo = ignorare sempre secondo MS
Selezionare il formato da utilizzare per gli indirizzi sui documenti stampati. Se un indirizzo include un codice paese, il formato definito per tale codice ha priorità rispetto a quello selezionato.
Dynamics NAV 2009
https://www.microsoft.com/it-it/language/Search?&searchTerm=...
come verbo = ignorare sempre secondo MS
Something went wrong...