Feb 9, 2023 16:23
1 yr ago
12 viewers *
Russian term
Спутники-носители и Контактирующие устройства
Russian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Микросхемы, радиоэлектроника
Контекст в документах следующий:
Спутники-носители (СН) предназначены для использования в качестве операционной и межоперационной тары для интегральных схем (ИС) в корпусах, в том числе при проведении измерений и испытаний в диапазоне температур -65 ÷ +155 0С с использованием автоматического оборудования.
Устройства контактирующие предназначены для обеспечения электрического контакта между тестируемой микросхемой и измерительным оборудованием.
Меня интересуют данные термины на английском. Возможно кто-то работает с такой тематикой или встречался с ней в своей работе.
Путем нехитрого поиска нашел, что Устройства контактирующие - это скорее всего Test Sockets.
А вот насчет Спутников-носителей информации вообще никакой нет.
Спутники-носители (СН) предназначены для использования в качестве операционной и межоперационной тары для интегральных схем (ИС) в корпусах, в том числе при проведении измерений и испытаний в диапазоне температур -65 ÷ +155 0С с использованием автоматического оборудования.
Устройства контактирующие предназначены для обеспечения электрического контакта между тестируемой микросхемой и измерительным оборудованием.
Меня интересуют данные термины на английском. Возможно кто-то работает с такой тематикой или встречался с ней в своей работе.
Путем нехитрого поиска нашел, что Устройства контактирующие - это скорее всего Test Sockets.
А вот насчет Спутников-носителей информации вообще никакой нет.
Proposed translations
(English)
4 +2 | supporting carriers and test sockets | mk_lab |
3 +1 | satellite carriers and contact devices | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Feb 9, 2023 16:22: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Feb 9, 2023 16:23: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
4 days
Selected
supporting carriers and test sockets
Насчет test sockets вы правы, а спутники-носители - это supporting carriers, которые служат для автоматической установки микросхем в эти тестовые разъемы и переноса их обратно
Carrier and carrier system for flatpack integrated circuits
https://www.freepatentsonline.com/5109981.html
It is not possible, however, to adapt these configurations to carriers for integrated circuits in flatpack packages. A central rectangular or square ceramic body and terminals emanating from each side of the ceramic body in the plane of the body characterize integrated circuits in flatpack packages. Whereas in a PGA carrier, the terminals are accessible from the bottom of the carrier, the flatpack configuration requires accessibility from the top of the carrier. As a result, if a PGA carrier transports its chip "on top" of a supporting structure, a carrier for a flatpack integrated circuit carries the integrated circuit below the supporting carrier structure. Automated production lines typically move the carriers along a route in a line. The PGA system requires the carrier to move transversely to the line so it nests within the removal tool. Such transverse motion can complicate the production line and reduce production throughput involving flatpack components.
Carrier and carrier system for flatpack integrated circuits
https://www.freepatentsonline.com/5109981.html
It is not possible, however, to adapt these configurations to carriers for integrated circuits in flatpack packages. A central rectangular or square ceramic body and terminals emanating from each side of the ceramic body in the plane of the body characterize integrated circuits in flatpack packages. Whereas in a PGA carrier, the terminals are accessible from the bottom of the carrier, the flatpack configuration requires accessibility from the top of the carrier. As a result, if a PGA carrier transports its chip "on top" of a supporting structure, a carrier for a flatpack integrated circuit carries the integrated circuit below the supporting carrier structure. Automated production lines typically move the carriers along a route in a line. The PGA system requires the carrier to move transversely to the line so it nests within the removal tool. Such transverse motion can complicate the production line and reduce production throughput involving flatpack components.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
43 mins
satellite carriers and contact devices
This is what the manufacturer calls their devices.
CONTACT DEVICES
CONNECTING RECEPTACLESs
SATELLITE-CARRIERS
Contact devices are intended for
integrated circuit (IC) measurement and
testing in packages of 41, 46 and 52
subtypes mounted in special units called
satellite-carriers.
CONTACT DEVICES. CONNECTING RECEPTACLE. SATELLITE-CARRIER
www.ltava.com.ua
https://ruskransnab.ru/sputniki-nositeli-sn-sng-snb
CONTACT DEVICES
CONNECTING RECEPTACLESs
SATELLITE-CARRIERS
Contact devices are intended for
integrated circuit (IC) measurement and
testing in packages of 41, 46 and 52
subtypes mounted in special units called
satellite-carriers.
CONTACT DEVICES. CONNECTING RECEPTACLE. SATELLITE-CARRIER
www.ltava.com.ua
https://ruskransnab.ru/sputniki-nositeli-sn-sng-snb
Something went wrong...