Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Miederversorgung
Portuguese translation:
apoio/suporte por cinta
Added to glossary by
ahartje
Jan 29, 2023 17:31
1 yr ago
7 viewers *
German term
Portugal
Vanessa Afonso - Freelance Translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Miederversorgung
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
Relatório médico
Preciso de ajuda, pf!
Estou a traduzir um relatório médico e a certa altura aparece a seguinte frase:
“Derzeitige behandlung: Miederversorgung, Kompressionsstrumpf.”
"Miederversorgung" poderá ser "tratamento através de cinta" ou "fornecimento de cinta"?
Alguém me pode ajudar, pf?
Estou a traduzir um relatório médico e a certa altura aparece a seguinte frase:
“Derzeitige behandlung: Miederversorgung, Kompressionsstrumpf.”
"Miederversorgung" poderá ser "tratamento através de cinta" ou "fornecimento de cinta"?
Alguém me pode ajudar, pf?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | apoio/suporte por cinta |
ahartje
|
Change log
Jan 30, 2023 16:54: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
apoio/suporte por cinta
P. ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela ajuda!"
Something went wrong...