English to Spanish Other Cinema, Film, TV, Drama

Hola, estoy traduciendo los subtítulos en inglés de un monólogo en un cortometraje cuya lengua original es holandés. El monólogo dice lo siguiente:

There are no holes in the roof,
and no leaks everywhere.
And there’s no DROUGHT
coming through holes in the wall.

Entiendo que "drought" es sequía, pero se me hace extraño usar ese término diciendo, no hay sequía sintiéndose/ viniendo a través de los huecos de la pared.

Encuentro un poco raro esa frase en inglés, al menos que no esté correctamente traducido del holandés al inglés. Si conocen de otra posible traducción, les agradezco mucho.