Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pansensitive
Spanish translation:
pansensible
Added to glossary by
Jessica Crotti
Dec 15, 2022 17:48
1 yr ago
26 viewers *
English term
United States
Fast, reliable, experienced & certified
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish
pansensitive
English to Spanish
Medical
Medical (general)
Tuberculosis
For patients with at least one positive AFB smear from sputum1 and high clinical suspicion2 of TB and a presumed pansensitive
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | pansensible |
Jessica Crotti
|
Change log
Dec 20, 2022 17:25: Jessica Crotti Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 mins
Jessica Crotti
Italy
Italy
Italy
Breaking down language barriers
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss )
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
pansensible
"Desde el punto de vista de la sensibilidad a los medicamentos antituberculosos, la TB se clasifica en pansensible, multidrogorresistente y extensamente resistente (2)."
http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S...
"Caso de TB pansensible: Caso en el que se demuestra sensibilidad a todos los medicamentos de primera línea por pruebas de sensibilidad convencional."
https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/382664/Norma_té...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2022-12-15 18:11:41 GMT)
--------------------------------------------------
"Co-infection with Pansensitive and Multidrug-Resistant Strains of Mycobacterium tuberculosis
[...] We report a case of a 23-year-old HIV-negative man with multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis..."
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2671451/
Pan- (Gr. παν-), que es el neutro del adj. πᾶς 'todo'.
Sensible (lat. sensibĭlis) 2. Dicho de una cosa: que reacciona a la acción de ciertos agentes. (RAE)
http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S...
"Caso de TB pansensible: Caso en el que se demuestra sensibilidad a todos los medicamentos de primera línea por pruebas de sensibilidad convencional."
https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/382664/Norma_té...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2022-12-15 18:11:41 GMT)
--------------------------------------------------
"Co-infection with Pansensitive and Multidrug-Resistant Strains of Mycobacterium tuberculosis
[...] We report a case of a 23-year-old HIV-negative man with multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis..."
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2671451/
Pan- (Gr. παν-), que es el neutro del adj. πᾶς 'todo'.
Sensible (lat. sensibĭlis) 2. Dicho de una cosa: que reacciona a la acción de ciertos agentes. (RAE)
Note from asker:
| Thanks so much |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
7 mins
Reference:
see
Descripción de casos de infección por Enterobacterias ...
https://repositorio.unal.edu.co › handle › unal › g...
PDF
by GA Rodríguez Caicedo — microorganismos desde la pansensibilidad a la multiresistencia (e incluso panresistencia), la relación entre resistencia y mortalidad por infección, el.
callejas_diaz_alejandro.pdf - Universidad Autónoma de Madrid
https://repositorio.uam.es › bitstream › handle › call...
PDF
by A Callejas Díaz · 2016 — riesgo de bacteriemia de las cepas resistentes con respecto a las ****pansensibles*** ... categorías: sensible, MDR, XDR o panresistente (PDR).
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2022-12-15 17:57:07 GMT)
--------------------------------------------------
epidemiología actual, esquemas terapéuticos, nuevos fármacos
https://seq.es › wp-content › uploads › 2015/02
PDF
by S Moreno · 2016 · Cited by 9 — mayor porcentaje de los pacientes con MDR-TB tienen infec- ción por VIH (10,4%) que los pacientes con tuberculosis *** pan- sensible*** (4,4%), en
https://repositorio.unal.edu.co › handle › unal › g...
by GA Rodríguez Caicedo — microorganismos desde la pansensibilidad a la multiresistencia (e incluso panresistencia), la relación entre resistencia y mortalidad por infección, el.
callejas_diaz_alejandro.pdf - Universidad Autónoma de Madrid
https://repositorio.uam.es › bitstream › handle › call...
by A Callejas Díaz · 2016 — riesgo de bacteriemia de las cepas resistentes con respecto a las ****pansensibles*** ... categorías: sensible, MDR, XDR o panresistente (PDR).
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2022-12-15 17:57:07 GMT)
--------------------------------------------------
epidemiología actual, esquemas terapéuticos, nuevos fármacos
https://seq.es › wp-content › uploads › 2015/02
by S Moreno · 2016 · Cited by 9 — mayor porcentaje de los pacientes con MDR-TB tienen infec- ción por VIH (10,4%) que los pacientes con tuberculosis *** pan- sensible*** (4,4%), en
Something went wrong...