Dec 12, 2022 10:58
1 yr ago
16 viewers *
English term
DP
English to Polish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
regulamin
DP abbreviation in Certificate of Canadian Citizenship (there are Year and Month fields)
Proposed translations
(Polish)
4 | data wejścia w życie decyzji o nadaniu obywatelstwa | Andrzej Mierzejewski |
2 | data wykonania | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
2 | data wydania | mike23 |
Proposed translations
1 hr
3 hrs
data wydania
data wydania
1 day 1 hr
data wejścia w życie decyzji o nadaniu obywatelstwa
Na podstawie: the effective date of citizenship. Miesiąc i rok, bez dnia miesiąca. Reszta uzasadnienia w dyskusji. Nie potrafię krócej sformułować, dlatego pewność 4/5.
Discussion
Citizenship cards
We stopped giving citizenship cards and the commemorative certificates that came with them in February 2012.
The cards are still valid as proof of Canadian citizenship.
The date on your citizenship card is not the date you became a Canadian citizen (it’s the date we produced the card).
To update or replace your citizenship card, apply for a citizenship certificate.
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/se...
A citizenship certificate is a paper or electronic document that proves your Canadian citizenship.
Paper certificates
A paper certificate is an 8½ x 11-inch document that has
the certificate number (starts with “K”)
your family name and given name(s)
your date of birth
your gender (male, female or another gender)
the effective date of citizenship
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/se...
Patrz na podświetlony fragment. Nie mam pewności, więc nie wstawiam odpowiedzi.
- http://www.cicsimmigration.com/when-will-the-new-citizenship...
Where it says "I solemny declare that I am a Canadian Citizen etc..." (1) Put the same date as your oath and sign.
Where it says "Certificate number and date of issue" (4c) that is the field for the DP date which is on your citizenship card. As an example my DP date is year 2010 month 01. Once you get your card you will see what Im talking about.
- https://secure.immigration.ca/forum/timeline-calgary-office_...
najlepiej wrzuć jakąś grafikę z tym fragmentem