La compañera Cristina ya compartió la entrada pertinente del libro rojo en su comentario.

Lamentablemente, los calcos habituales "terapia pulsada" o "en pulso" son traducciones desafortunadas y poco intuitivas en español, ya que en este contexto no hay pulsos ni "se pulsa" nada. Es preferible una traducción menos concisa, pero más precisa. Nuestro idioma no permite ese grado de concisión extrema del que es capaz el inglés.