Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الرد على المصدر
English translation:
The issuer was replied to
Added to glossary by
TargamaT team
Nov 29, 2022 07:09
1 yr ago
16 viewers *
Arabic term
Saudi Arabia
الرد على المصدر
Arabic to English
Law/Patents
Government / Politics
.
تم استلام سجل الحسابات من الجهة المعنية حيث تم تعديله والرد على المصدر ليكون اجمالي المبلغ هو 78,990
Proposed translations
(English)
| 4 | The issuer was replied to |
TargamaT team
|
| 5 | sent back to the issuer |
Seifeddine Jlali
|
Change log
Mar 28, 2023 07:54: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
The issuer was replied to
The issuer was replied to
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
Seifeddine Jlali
Spain
Spain
Native in Arabic
Specializes in field
Spain
EXPERT PERITUM
Native in: Arabic 
, French (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)
Works in: English to Arabic, Spanish to Arabic, French to Arabic, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
sent back to the issuer
I believe it implies the modification of the file and sending it back the source.
Something went wrong...