Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
в поперечнике
English translation:
in cross-sectional view
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Nov 25, 2022 18:17
1 yr ago
14 viewers *
Russian term
в поперечнике
Russian to English
Other
Medical (general)
Описание рентгеновского снимка:
Сердечная тень в поперечнике соответствует возрасту.
Заранее спасибо!
Сердечная тень в поперечнике соответствует возрасту.
Заранее спасибо!
Proposed translations
(English)
3 | in cross-sectional view | Oleg Lozinskiy |
3 | the width/the size in width | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Dec 2, 2022 08:22: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
23 mins
Selected
in cross-sectional view
Результатов: примерно 43 100. См.: https://www.google.ru/search?q=X-ray "in cross-sectional vie...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
the width/the size in width
The size in width of the heart shadow corresponds to age.
The width of the heart shadow corresponds to age
Cardiomegaly is an abnormal enlargement of the heart where the maximum width of the heart shadow is greater than 50% of the maximum internal
https://radiologykey.com/cxr-classic-cases-ii/
Cardiac shadow On a PA film the maximum width of the heart shadow compared with the maximum width of the combined lung fields is a good approximation to the
https://alberich4.tripod.com/interpretationof_CXR.html
Enlarged heart is medically termed as cardiomegaly. Cardiomegaly is a situation where the maximum width of the heart shadow is greater than
https://hpathy.com/cause-symptoms-treatment/enlarged-heart/
The width of the heart shadow corresponds to age
Cardiomegaly is an abnormal enlargement of the heart where the maximum width of the heart shadow is greater than 50% of the maximum internal
https://radiologykey.com/cxr-classic-cases-ii/
Cardiac shadow On a PA film the maximum width of the heart shadow compared with the maximum width of the combined lung fields is a good approximation to the
https://alberich4.tripod.com/interpretationof_CXR.html
Enlarged heart is medically termed as cardiomegaly. Cardiomegaly is a situation where the maximum width of the heart shadow is greater than
https://hpathy.com/cause-symptoms-treatment/enlarged-heart/
Discussion
https://www.rimarad.com/?page_id=108
https://www.google.ru/search?q=X-ray imaging cross-sectional...
vs.
https://www.google.ru/search?q=X-ray imaging longitudinal&ne...
- У этого пациента кардиомегалия (ширина сердечной тени > 50% размера грудной клетки).
- Унгерлейдер и Губнер разработали также номограмму для прямого определения фронтальной площади сердечной тени, без необходимости вычислений, если известен длинник сердца и ширина сердечной тени...
- ...легочный рисунок может быть нормальным, а ширина сердечной тени — небольшой.
- ...максимальная ширина сердечной тени... составляет 22,3 см (С), тогда как общий диаметр грудной клетки (Г) между внутренними латеральными ...
- ... где ав – ширина тени вилочковой железы на уровне бифуркации трахеи; R+L – максимальная ширина сердечной тени
shorturl.at/hxBPS