Nov 17, 2022 18:44
1 yr ago
29 viewers *
English term

Unwinding Survey

English to Spanish Social Sciences Other Se trata de una encuesta de satisfacción de clientes
El título de la encuesta es: Unwinding Survey
Proposed translations (Spanish)
3 -1 una encuesta de desenrollamiento

Discussion

José Nolasco (asker) Nov 18, 2022:
Es una encuesta corta de solo 6 preguntas de una fundación de derechos humanos relacionada con ingresos familiares, participación en programas de beneficencia como cupones para comida, comida gratuita o a precio reducido.
abe(L)solano Nov 18, 2022:
Ah veo que lo pusiste en el encabezado. Si es de satisfacción del cliente yo usaría
"Encuesta de desempeño" - de la marca o compañía que se está evaluando (la misma que encargó la encuesta). Saludos.

Proposed translations

-1
3 days 22 hrs

una encuesta de desenrollamiento

Me parece que se trata de una encuesta que se desenrolla, se revela y así demuestra los hechos o las opiniones que se han encontrado.

--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2022-11-24 08:15:41 GMT)
--------------------------------------------------

Es una encuesta que se desenrolla.
Peer comment(s):

disagree insighted : Hmmm, cero resultados en la búsqueda de Google de "encuesta de desenrollamiento", no sé ....
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search