Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
for any accounting
Italian translation:
per (effettuare) qualsiasi liquidazione
Added to glossary by
Maria Falvo
Nov 14, 2022 08:40
1 yr ago
16 viewers *
English term
for any accounting
COVID-19
English to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
power of attorney
POWER TO CONDUCT JUDICIAL OR ADMINISTRATIVE PROCEEDINGS
"To commence, institute and prosecute all actions, suits, claims, demands or proceedings for my benefit or on my behalf,...for the enforcement or for a declaratory order with respect to any statutory, common law or civil law right, remedy or interest; any claim for the partition and sale or other division of any property or assets; for any accounting or reconciliation with respect to any lawful claim, interest or entitlement of any kind whatsoever;"
Grazie.
"To commence, institute and prosecute all actions, suits, claims, demands or proceedings for my benefit or on my behalf,...for the enforcement or for a declaratory order with respect to any statutory, common law or civil law right, remedy or interest; any claim for the partition and sale or other division of any property or assets; for any accounting or reconciliation with respect to any lawful claim, interest or entitlement of any kind whatsoever;"
Grazie.
Proposed translations
(Italian)
3 | per (effettuare) qualsiasi liquidazione | Adrian MM. |
Proposed translations
36 mins
Selected
per (effettuare) qualsiasi liquidazione
not contabilità, contabilizzazione if anything or rather : taking of accounts of any claim etc.
Example sentence:
IATE: it commissario d'avaria autorizzato alla liquidazione danni COM en claims-settling agent
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!! "
Something went wrong...