Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nutrition-sensitive
French translation:
sensible aux enjeux nutritionnels
Added to glossary by
Marcelle Bethancourt
Sep 23, 2022 15:45
1 yr ago
27 viewers *
English term
Panama
15 yrs in legal & business translations
Native in: French (Variant: Swiss) 
Works in: Spanish to French, English to French
nutrition-sensitive
English to French
Social Sciences
Economics
humanitarian assistance
Provide agricultural Extension support services provision (nutrition-sensitive agriculture, climate smart farming practices such as FMNR, kitchen/nutrition gardens, fodder production, poultry and small livestock production).
Proposed translations
+4
15 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss)
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
sensible aux enjeux nutritionnels
***
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2022-09-23 17:43:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.fr/search?q="sensible aux enjeux nutritio...
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2022-09-23 17:47:17 GMT)
--------------------------------------------------
L'agriculture sensible aux enjeux nutritionnels. Télécharger: Année de publication: 2014. Pages: #2 p. Agrovoc: Nutrition humaine; Politique nutritionnelle; ...
https://www.fao.org/publications/card/fr/c/f5c99f61-e699-482...
Promouvoir une agriculture sensible aux enjeux nutritionnels. Agriculture et développement rural Lutte contre les inégalités.
https://www.afd.fr/fr/carte-des-projets/promouvoir-une-agric...
L'agriculture sensible aux enjeux nutritionnels est une approche qui cherche à maximiser la contribution de l'agriculture à la nutrition.
http://www.mondialisations.org/php/public/art.php?id=40052&l...
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2022-09-23 17:43:44 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.fr/search?q="sensible aux enjeux nutritio...
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2022-09-23 17:47:17 GMT)
--------------------------------------------------
L'agriculture sensible aux enjeux nutritionnels. Télécharger: Année de publication: 2014. Pages: #2 p. Agrovoc: Nutrition humaine; Politique nutritionnelle; ...
https://www.fao.org/publications/card/fr/c/f5c99f61-e699-482...
Promouvoir une agriculture sensible aux enjeux nutritionnels. Agriculture et développement rural Lutte contre les inégalités.
https://www.afd.fr/fr/carte-des-projets/promouvoir-une-agric...
L'agriculture sensible aux enjeux nutritionnels est une approche qui cherche à maximiser la contribution de l'agriculture à la nutrition.
http://www.mondialisations.org/php/public/art.php?id=40052&l...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I agree"
12 mins
Francois Boye
United States
United States
Native in French
Specializes in field
United States
An economic geek with social skills
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
116
42 mins
Sandrine Rutter
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Works in field
United Kingdom
25 years in international marketing
Native in: French
Works in: English to French, French to English
qui porte attention à la nutrition
'To be sensitive' est être receptif à quelque chose, y porter attention
1 hr
l'agriculture prenant en compte la nutrition
https://www.echocommunity.org/fr/resources/9b8a548d-8e24-462...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-09-23 16:56:21 GMT)
--------------------------------------------------
Trousse de ressources didactiques de SPRING sur l'agriculture prenant en compte la nutrition: Deux perspectives
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-09-23 16:57:16 GMT)
--------------------------------------------------
→ translation of 'nutrition-sensitive food and agriculture system ...
https://www.wordscope.com › ... › English-French
nutrition-sensitive agri-food system ... système alimentaire et agricole prenant en compte la nutrition [ système alimentaire et agricole tenant compte de ...
Améliorer la nutrition grâce à l'agriculture: priorités et approches
https://knowledge.cta.int › Dossiers
·
Translate this page
by K Keeton · 2014 — Alors, comment concilier qualité nutritionnelle, sécurité alimentaire et ... de s'engager envers des interventions prenant en compte la nutrition et dans ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-09-23 16:56:21 GMT)
--------------------------------------------------
Trousse de ressources didactiques de SPRING sur l'agriculture prenant en compte la nutrition: Deux perspectives
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-09-23 16:57:16 GMT)
--------------------------------------------------
→ translation of 'nutrition-sensitive food and agriculture system ...
https://www.wordscope.com › ... › English-French
nutrition-sensitive agri-food system ... système alimentaire et agricole prenant en compte la nutrition [ système alimentaire et agricole tenant compte de ...
Améliorer la nutrition grâce à l'agriculture: priorités et approches
https://knowledge.cta.int › Dossiers
·
Translate this page
by K Keeton · 2014 — Alors, comment concilier qualité nutritionnelle, sécurité alimentaire et ... de s'engager envers des interventions prenant en compte la nutrition et dans ...
Something went wrong...