Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
RME = Resolución del Ministerio de Educación (RME)
German translation:
Beschluss des Ministeriums für Bildung
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Sep 8, 2022 12:53
1 yr ago
11 viewers *
Spanish term
Germany
Vereid. Übersetzer (M.A.) ES/EN->DE, BDÜ
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
RME
Spanish to German
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Wirtschaftssanktionen
In einer argentinischen Zeugnisbescheinigung steht der folgende Satz: "Validez nacional otorgada por: RME N° 116/2017". Ich vermute es steht für "Resolucion del Ministerio de Educación", bin mir aber nicht sicher. Hat jemand vielleicht eine Quelle dafür oder kann mir sonstwie weiterhelfen?
Danke und beste Grüße
Gerald
Danke und beste Grüße
Gerald
Proposed translations
(German)
| 3 | Beschluss des Ministeriums für Bildung |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Sep 10, 2022 09:01: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
59
Spanish term (edited):
RME = Resolución del Ministerio de Educación
Selected
Beschluss des Ministeriums für Bildung
RME = Resolución del Ministerio de Educación (RME) = Beschluss des Ministeriums für Bildung
Sistema Federal de Emisión de Títulos y Certificados del Nivel Secundario y Superior ...
1.a) Resolución del Ministerio de Educación Nº …
https://www.adeepra.com.ar/documentos/doc_provincia/Instruct...
Registro Federal de Instituciones y Ofertas de Formación ...
http://repositorio.educacion.gov.ar › ...
Título: Registro Federal de Instituciones
Normativa: Resolución del Consejo Federal de Educación... ... Fecha: 2007 ...
https://repositorio.educacion.gov.ar/dspace/handle/123456789...
Sistema Federal de Emisión de Títulos y Certificados del Nivel Secundario y Superior ...
1.a) Resolución del Ministerio de Educación Nº …
https://www.adeepra.com.ar/documentos/doc_provincia/Instruct...
Registro Federal de Instituciones y Ofertas de Formación ...
http://repositorio.educacion.gov.ar › ...
Título: Registro Federal de Instituciones
Normativa: Resolución del Consejo Federal de Educación... ... Fecha: 2007 ...
https://repositorio.educacion.gov.ar/dspace/handle/123456789...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank. Das beseitigt meine Zweifel."
Something went wrong...