Glossary entry (derived from question below)
Sep 5, 2022 10:31
1 yr ago
20 viewers *
English term
SOLID HOOFED
English to Dutch
Other
Livestock / Animal Husbandry
Handout for the insurance of animal life of horses and other solid-hoofed animals and for the insurance of surgical expenses for horses and other solid-hoofed animals
Proposed translations
(Dutch)
4 +2 | eenhoevige | vic voskuil |
3 | ééntenige onevenhoevigen | Bert Huisman |
Change log
Sep 22, 2022 06:57: vic voskuil changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/21348">Bram Poldervaart's</a> old entry - "SOLID HOOFED"" to ""eenhoevige""
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
eenhoevige
Dat kan korter ;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dank je"
46 mins
ééntenige onevenhoevigen
Hoefdieren worden wel verdeeld in evenhoevige en onevenhoevig hoefdieren. Bij bijv. paarden heeft één teen zich in de loop van de tijd ontwikkeld tot een hoef (de andere tenen zijn alleen nog rudimentair aanwezig). Neushoorns bijv. hebben drie tenen.
Reference:
https://www.chegg.com/flashcards/evolutie-paard-4faac1ef-6c30-4d68-9594-d7c8ea2635f7/deck
Reference comments
4 hrs
Reference:
E-N Woordenboek voor Landbouw- en Milieuwetenschappen [Huitenga]
solid-hoofed = niet met gespleten hoeven; tot de paarden behorend
Something went wrong...